Ce samedi matin, Christine Robin, maire de Charnay, a reçu une délégation de Brackenheim et de Castagnole delle Lanze en mairie.

Rappelons que Brackenheim, en Allemagne, et Castagnole delle Lanze, en Italie, sont les villes jumelées avec la commune de Charnay Lès Mâcon depuis plus de 20 ans. La délégation allemande était emmenée par le maire de Brackenheim, Thomas Csaszar, et Elisabetta Stella, première adjointe au maire de Castagnole delle Lanze, représentait la délégation italienne.

Après deux années d’échanges virtuels imposés par la situation sanitaire, cette rencontre a permis de réaffirmer les liens d’amitié qui lient les villes. Christine Robin a insisté sur les valeurs d’union et de solidarité que représente ce jumelage, encore plus à l’heure actuelle avec cette nouvelle crise européenne issue de la situation en Ukraine « les évènements dramatiques qui se jouent aujourd’hui nous montrent, si cela était nécessaire, que jamais nous ne pouvons tenir la paix pour acquise. Nous devons y travailler ensemble, tous les jours et à tous les niveaux ». Se réunir, aujourd’hui, dans un lieu rempli de symboles, la mairie de Charnay, a été une occasion pour les trois villes jumelées de témoigner publiquement de leur amitié et attachement à l’Europe. Une matinée rendue possible grâce à Marthe Terrenoire, présidente du Comité de Jumelage de Charnay, dont Christine Robin a salué le travail.

Thomas Csaszar, maire de Brackenheim est revenu sur l’évènement majeur du weekend « nous sommes ravis de participer au 21ème Salon des Vins de France en Mâconnais, c’est l’occasion parfaite d’échanger et je vous remercie de cette invitation Madame le maire ». Avant de poursuivre, « nous espérons maintenir ce jumelage pendant les quarante-quatre prochaines années ». Elisabetta Stella, de la délégation italienne, a également rejoins les deux maires concernant les efforts engagés et le soutien permanent, des trois communes, envers les ukrainiens. Des discours sous le signe de l’amitié et de la démocratie, traduits par Blandine Marchandiau, traductrice d’un jour en italien et l’interprète Niall Bond pour la traduction allemande.

Après les échanges de cadeaux et la photo officielle devant la mairie, les invités se sont retrouvés autour du traditionnel verre de l’amitié.

 Anthony Litaudon

 

Christine Robin, maire de Charnay et Thomas Csaszar, maire de Brackenheim

Elisabetta Stella, première adjointe au maire de Castagnole delle Lanze, Christine Robin, maire de Charnay et Thomas Csaszar, maire de Brackenheim